和平與戰爭
符合指標: SDG 16
戰爭思考 ✕ 和平概念 ✕ 同理培養 ✕ 國際理解
「對於人類來說,和平應該是正常,戰爭應該是異常。我認為不可以逆轉這樣的想法。希望大家都能看重被視為理所當然的和平的寶貴之處。」/谷川俊太郎
國際知名插畫家 Noritake 首度創作繪本,透過日本國民詩人谷川俊太郎的簡單字句,以極簡線條、淡淡對比,舉重若輕地表現「和平是什麼,戰爭又是什麼」的獨特作品。
即使沒有戰爭,日常間的衝突或遇到困難之時,或許在這本書中,也能找到屬於自己的答案。
作者:谷川俊太郎
繪者:Noritake
譯者:游珮芸
出版社:三采文化
出版日期:2023/03/31
ISBN: 9789862298244
推薦緣由
這本開本小、文字極少、圖像以簡約的黑白線條畫呈現的圖畫書,卻傳遞出非常深沉又震撼的訊息,引導讀者思考關於「和平與戰爭」的基本概念和想像。左頁「和平時的我」對照右頁「戰爭時的我」,左頁「和平時的爸爸」對照右頁「戰爭時的爸爸」,左頁「和平時的媽媽」對照右頁「戰爭時的媽媽」,接著是家人、用具、隊伍、樹木、海洋、街道、夜晚、雲朵的對照,強化和平的美好與戰爭的破壞,如同一般的預期。但接著出現驚人的轉折﹕盟友的長相和敵人的長相,是一樣的,兩邊的日出與嬰兒,也都是一樣的…。這本書提醒我們守護和平與避免戰爭的根本之道,在於我們看待他人的眼光與想像,誠實的反省自己的偏見與不自覺的仇視,對「人」有更清楚深刻的思考。
延伸思考
Q:作者認為,「對於人類來說,和平應該是正常,戰爭應該是異常。…希望大家都能看重被視為理所當然的和平的寶貴之處。」你同意嗎? 書中呈現哪些和平的寶貴之處?
Q:書中呈現了十幾組的和平與戰爭的對照,哪些對照令你印象最深刻?請說明。
Q:世界上許多國家曾經或現在處於戰爭的狀態,你認為人民是否可以採取哪些行動促使國家努力追求和平、不要發動戰爭?