這本書的英文原書名是"A Day’s Work"（臨時工）。因此，故事不僅呈現了移民家庭必須面對的生計和語言難題，也讓我們看見臨時工的處境和困難。故事中的移民和臨時工背景呈現了情境問題，但正如作者邦婷所言，她要強調的核心還是在人的尊嚴，作人的原則，和做正確抉擇的重要。

然而若將故事擴大到制度面來看，如何讓所有人都有一份好工作，並且能在安全的工作環境中實現同工同酬，才是經濟成長和社會福祉的基礎。唯有能夠實現全面具生產力的就業，才能保障所有人（不管是本地人、移民或外籍勞工）的生計，以及在工作與自我實現上的基本尊嚴。